Coverart for item
The Resource Nonverbal communication and translation : new perspectives and challenges in literature, interpretation and the media, edited by Fernando Poyatos

Nonverbal communication and translation : new perspectives and challenges in literature, interpretation and the media, edited by Fernando Poyatos

Label
Nonverbal communication and translation : new perspectives and challenges in literature, interpretation and the media
Title
Nonverbal communication and translation
Title remainder
new perspectives and challenges in literature, interpretation and the media
Statement of responsibility
edited by Fernando Poyatos
Contributor
Subject
Genre
Language
eng
Summary
This is the first book, within the interdisciplinary field of Nonverbal Communication Studies, dealing with the specific tasks and problems involved in the translation of literary works as well as film and television texts, and in the live experience of simultaneous and consecutive interpretation. The theoretical and methodological ideas and models it contains should merit the interest not only of students of literature, professional translators and translatologists, interpreters, and those engaged in film and television dubbing, but also to literary readers, film and theatergoers, linguists a
Member of
Action
digitized
Cataloging source
N$T
Dewey number
418/.02
Index
index present
Language note
English
LC call number
P306.2
LC item number
.N66 1997eb
Literary form
non fiction
Nature of contents
  • dictionaries
  • bibliography
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
Poyatos, Fernando
Series statement
Benjamins translation library,
Series volume
v. 17
http://library.link/vocab/subjectName
  • Translating and interpreting
  • Nonverbal communication
  • Traduction
  • Communication non-verbale
  • LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES
  • Nonverbal communication
  • Translating and interpreting
  • Vertalen
  • Non-verbale communicatie
  • Textlinguistik
  • Nichtverbale Kommunikation
  • Massenmedien
  • Literatur
  • Übersetzung
  • Interpretation
Label
Nonverbal communication and translation : new perspectives and challenges in literature, interpretation and the media, edited by Fernando Poyatos
Instantiates
Publication
Antecedent source
unknown
Bibliography note
Includes bibliographical references and indexes
Carrier category
online resource
Carrier category code
  • cr
Carrier MARC source
rdacarrier
Color
multicolored
Content category
text
Content type code
  • txt
Content type MARC source
rdacontent
Contents
NONVERBAL COMMUNICATION AND TRANSLATION; NONVERBAL COMMUNICATION AND TRANSLATION; Editorial page; Editorial page; Title page; Title page; Copyright page; Copyright page; Dedication; Dedication; Table of contents; Table of contents; Preface; Preface; Acknowledgments; Acknowledgments; Introduction; Introduction; Part 1. Discourse and Nonverbal Communication; Part 1. Discourse and Nonverbal Communication; Aspects, problems and challenges of nonverbal communication in literary translation; Aspects, problems and challenges of nonverbal communication in literary translation
Control code
709605931
Dimensions
unknown
Extent
1 online resource (ix, 361 pages)
File format
unknown
Form of item
online
Isbn
9789027285621
Level of compression
unknown
Media category
computer
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • c
Other control number
9789027285621
Quality assurance targets
not applicable
Reformatting quality
unknown
Reproduction note
Electronic reproduction.
Sound
unknown sound
Specific material designation
remote
System control number
(OCoLC)709605931
System details
Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.
Label
Nonverbal communication and translation : new perspectives and challenges in literature, interpretation and the media, edited by Fernando Poyatos
Publication
Antecedent source
unknown
Bibliography note
Includes bibliographical references and indexes
Carrier category
online resource
Carrier category code
  • cr
Carrier MARC source
rdacarrier
Color
multicolored
Content category
text
Content type code
  • txt
Content type MARC source
rdacontent
Contents
NONVERBAL COMMUNICATION AND TRANSLATION; NONVERBAL COMMUNICATION AND TRANSLATION; Editorial page; Editorial page; Title page; Title page; Copyright page; Copyright page; Dedication; Dedication; Table of contents; Table of contents; Preface; Preface; Acknowledgments; Acknowledgments; Introduction; Introduction; Part 1. Discourse and Nonverbal Communication; Part 1. Discourse and Nonverbal Communication; Aspects, problems and challenges of nonverbal communication in literary translation; Aspects, problems and challenges of nonverbal communication in literary translation
Control code
709605931
Dimensions
unknown
Extent
1 online resource (ix, 361 pages)
File format
unknown
Form of item
online
Isbn
9789027285621
Level of compression
unknown
Media category
computer
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • c
Other control number
9789027285621
Quality assurance targets
not applicable
Reformatting quality
unknown
Reproduction note
Electronic reproduction.
Sound
unknown sound
Specific material designation
remote
System control number
(OCoLC)709605931
System details
Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.

Library Locations

    • Thomas Jefferson LibraryBorrow it
      1 University Blvd, St. Louis, MO, 63121, US
      38.710138 -90.311107
Processing Feedback ...