Coverart for item
The Resource Nonverbal communication and translation : new perspectives and challenges in literature, interpretation and the media, edited by Fernando Poyatos, (electronic resource)

Nonverbal communication and translation : new perspectives and challenges in literature, interpretation and the media, edited by Fernando Poyatos, (electronic resource)

Label
Nonverbal communication and translation : new perspectives and challenges in literature, interpretation and the media
Title
Nonverbal communication and translation
Title remainder
new perspectives and challenges in literature, interpretation and the media
Statement of responsibility
edited by Fernando Poyatos
Contributor
Subject
Language
eng
Summary
Annotation:
Member of
Cataloging source
CaPaEBR
Dewey number
418/.02
LC call number
P306.2
LC item number
.N66 1997eb
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
  • Poyatos, Fernando
  • ebrary, Inc
Series statement
Benjamins translation library,
Series volume
v. 17
http://library.link/vocab/subjectName
  • Nonverbal communication
  • Translating and interpreting
Summary expansion
This is the first book, within the interdisciplinary field of Nonverbal Communication Studies, dealing with the specific tasks and problems involved in the translation of literary works as well as film and television texts, and in the live experience of simultaneous and consecutive interpretation. The theoretical and methodological ideas and models it contains should merit the interest not only of students of literature, professional translators and translatologists, interpreters, and those engaged in film and television dubbing, but also to literary readers, film and theatergoers, linguists and psycholinguists, semioticians, communicologists, and crosscultural anthropologists. Its sixteen contributions by translation scholars and professional interpreters from fifteen countries, deal with discourse in translation, intercultural problems, narrative literature, theater, poetry, interpretation, and film and television dubbing
Label
Nonverbal communication and translation : new perspectives and challenges in literature, interpretation and the media, edited by Fernando Poyatos, (electronic resource)
Instantiates
Publication
Bibliography note
Includes bibliographical references and indexes
Control code
OCM1bookssj0000539597
Dimensions
unknown
Isbn
9789027216182
Specific material designation
remote
System control number
(WaSeSS)bookssj0000539597
Label
Nonverbal communication and translation : new perspectives and challenges in literature, interpretation and the media, edited by Fernando Poyatos, (electronic resource)
Publication
Bibliography note
Includes bibliographical references and indexes
Control code
OCM1bookssj0000539597
Dimensions
unknown
Isbn
9789027216182
Specific material designation
remote
System control number
(WaSeSS)bookssj0000539597

Library Locations

    • Thomas Jefferson LibraryBorrow it
      1 University Blvd, St. Louis, MO, 63121, US
      38.710138 -90.311107
Processing Feedback ...