The Resource Shakespeare in Japan, Tetsuo Kishi and Graham Bradshaw
Shakespeare in Japan, Tetsuo Kishi and Graham Bradshaw
Resource Information
The item Shakespeare in Japan, Tetsuo Kishi and Graham Bradshaw represents a specific, individual, material embodiment of a distinct intellectual or artistic creation found in University of Missouri-St. Louis Libraries.This item is available to borrow from 1 library branch.
Resource Information
The item Shakespeare in Japan, Tetsuo Kishi and Graham Bradshaw represents a specific, individual, material embodiment of a distinct intellectual or artistic creation found in University of Missouri-St. Louis Libraries.
This item is available to borrow from 1 library branch.
- Summary
- Since the late Meiji period, Shakespeare has held a central place in Japanese literary culture. This account explores the conditions of Shakespeare's reception and assimilation. It considers the problems of translation both cultural and linguistic, and includes an extensive illustrated survey of the most significant Shakespearean productions and adaptations, and the contrasting responses of Japanese and Western critics
- Language
- eng
- Extent
- 1 online resource (xii, 153 pages)
- Contents
-
- Preface; Part 1: Adaptations and Translations; 1 Shakespeare and Traditional Japanese Theatre: Tsubouchi Shoyo; 2 Shakespeare in Japanese (I): Fukuda Tsuneari; 3 Shakespeare in Japanese (II): Kinoshita Junji; Part 2: Productions and Creative Critiques; 4 Shakespeare and the Japanese Stage; 5 Shakespeare and Japanese Literature; 6 Shakespeare and Japanese Film: Kurosawa Akira; Further Reading; Index; A; B; C; D; E; F; G; H; I; J; K; L; M; N; O; P; R; S; T; V; W; Y; Z
- Isbn
- 9781281294418
- Label
- Shakespeare in Japan
- Title
- Shakespeare in Japan
- Statement of responsibility
- Tetsuo Kishi and Graham Bradshaw
- Subject
-
- Art appreciation
- Bellettrie
- Criticism, interpretation, etc
- DRAMA -- Shakespeare
- Electronic books
- English drama -- Appreciation
- English drama -- Appreciation -- Japan
- English language -- Translating into Japanese
- English language -- Translating into Japanese
- History
- Japan
- Japan
- Japanese literature -- English influences
- Japanese literature -- English influences
- Japans
- Shakespeare, William, 1564-1616 -- Translations into Japanese | History and criticism
- Theater
- Theater -- Japan -- History
- Toneelvoorstellingen
- Translating and interpreting
- Translating and interpreting -- Japan -- History
- LITERARY CRITICISM -- Shakespeare
- Receptie
- Shakespeare, William, 1564-1616
- Shakespeare, William, 1564-1616 -- Appreciation -- Japan
- Shakespeare, William, 1564-1616 -- Stage history -- Japan
- Language
- eng
- Summary
- Since the late Meiji period, Shakespeare has held a central place in Japanese literary culture. This account explores the conditions of Shakespeare's reception and assimilation. It considers the problems of translation both cultural and linguistic, and includes an extensive illustrated survey of the most significant Shakespearean productions and adaptations, and the contrasting responses of Japanese and Western critics
- Action
- digitized
- Cataloging source
- CUZ
- http://library.link/vocab/creatorDate
- 1935-
- http://library.link/vocab/creatorName
- Kishi, Tetsuo
- Dewey number
- 822.3/3
- Index
- index present
- LC call number
- PR2881.5.J37
- LC item number
- K57 2005eb
- Literary form
- non fiction
- Nature of contents
-
- dictionaries
- bibliography
- http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
- Bradshaw, Graham
- http://library.link/vocab/subjectName
-
- Shakespeare, William
- Shakespeare, William
- Shakespeare, William
- Translating and interpreting
- English language
- Japanese literature
- English drama
- Theater
- Shakespeare, William
- LITERARY CRITICISM
- DRAMA
- Art appreciation
- English drama
- English language
- Japanese literature
- Theater
- Translating and interpreting
- Japan
- Receptie
- Japans
- Bellettrie
- Toneelvoorstellingen
- Japan
- Label
- Shakespeare in Japan, Tetsuo Kishi and Graham Bradshaw
- Bibliography note
- Includes bibliographical references (pages 146-147) and index
- Carrier category
- online resource
- Carrier category code
-
- cr
- Carrier MARC source
- rdacarrier
- Color
- multicolored
- Content category
- text
- Content type code
-
- txt
- Content type MARC source
- rdacontent
- Contents
- Preface; Part 1: Adaptations and Translations; 1 Shakespeare and Traditional Japanese Theatre: Tsubouchi Shoyo; 2 Shakespeare in Japanese (I): Fukuda Tsuneari; 3 Shakespeare in Japanese (II): Kinoshita Junji; Part 2: Productions and Creative Critiques; 4 Shakespeare and the Japanese Stage; 5 Shakespeare and Japanese Literature; 6 Shakespeare and Japanese Film: Kurosawa Akira; Further Reading; Index; A; B; C; D; E; F; G; H; I; J; K; L; M; N; O; P; R; S; T; V; W; Y; Z
- Control code
- 320325738
- Dimensions
- unknown
- Extent
- 1 online resource (xii, 153 pages)
- Form of item
- online
- Isbn
- 9781281294418
- Media category
- computer
- Media MARC source
- rdamedia
- Media type code
-
- c
- http://library.link/vocab/ext/overdrive/overdriveId
- 9781847141293
- Reproduction note
- Electronic reproduction.
- Specific material designation
- remote
- System control number
- (OCoLC)320325738
- System details
- Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.
- Label
- Shakespeare in Japan, Tetsuo Kishi and Graham Bradshaw
- Bibliography note
- Includes bibliographical references (pages 146-147) and index
- Carrier category
- online resource
- Carrier category code
-
- cr
- Carrier MARC source
- rdacarrier
- Color
- multicolored
- Content category
- text
- Content type code
-
- txt
- Content type MARC source
- rdacontent
- Contents
- Preface; Part 1: Adaptations and Translations; 1 Shakespeare and Traditional Japanese Theatre: Tsubouchi Shoyo; 2 Shakespeare in Japanese (I): Fukuda Tsuneari; 3 Shakespeare in Japanese (II): Kinoshita Junji; Part 2: Productions and Creative Critiques; 4 Shakespeare and the Japanese Stage; 5 Shakespeare and Japanese Literature; 6 Shakespeare and Japanese Film: Kurosawa Akira; Further Reading; Index; A; B; C; D; E; F; G; H; I; J; K; L; M; N; O; P; R; S; T; V; W; Y; Z
- Control code
- 320325738
- Dimensions
- unknown
- Extent
- 1 online resource (xii, 153 pages)
- Form of item
- online
- Isbn
- 9781281294418
- Media category
- computer
- Media MARC source
- rdamedia
- Media type code
-
- c
- http://library.link/vocab/ext/overdrive/overdriveId
- 9781847141293
- Reproduction note
- Electronic reproduction.
- Specific material designation
- remote
- System control number
- (OCoLC)320325738
- System details
- Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.
Subject
- Art appreciation
- Bellettrie
- Criticism, interpretation, etc
- DRAMA -- Shakespeare
- Electronic books
- English drama -- Appreciation
- English drama -- Appreciation -- Japan
- English language -- Translating into Japanese
- English language -- Translating into Japanese
- History
- Japan
- Japan
- Japanese literature -- English influences
- Japanese literature -- English influences
- Japans
- Shakespeare, William, 1564-1616 -- Translations into Japanese | History and criticism
- Theater
- Theater -- Japan -- History
- Toneelvoorstellingen
- Translating and interpreting
- Translating and interpreting -- Japan -- History
- LITERARY CRITICISM -- Shakespeare
- Receptie
- Shakespeare, William, 1564-1616
- Shakespeare, William, 1564-1616 -- Appreciation -- Japan
- Shakespeare, William, 1564-1616 -- Stage history -- Japan
Genre
Member of
Library Links
Embed
Settings
Select options that apply then copy and paste the RDF/HTML data fragment to include in your application
Embed this data in a secure (HTTPS) page:
Layout options:
Include data citation:
<div class="citation" vocab="http://schema.org/"><i class="fa fa-external-link-square fa-fw"></i> Data from <span resource="http://link.umsl.edu/portal/Shakespeare-in-Japan-Tetsuo-Kishi-and-Graham/hAVRd2JFId8/" typeof="Book http://bibfra.me/vocab/lite/Item"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a href="http://link.umsl.edu/portal/Shakespeare-in-Japan-Tetsuo-Kishi-and-Graham/hAVRd2JFId8/">Shakespeare in Japan, Tetsuo Kishi and Graham Bradshaw</a></span> - <span property="potentialAction" typeOf="OrganizeAction"><span property="agent" typeof="LibrarySystem http://library.link/vocab/LibrarySystem" resource="http://link.umsl.edu/"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a property="url" href="http://link.umsl.edu/">University of Missouri-St. Louis Libraries</a></span></span></span></span></div>
Note: Adjust the width and height settings defined in the RDF/HTML code fragment to best match your requirements
Preview
Cite Data - Experimental
Data Citation of the Item Shakespeare in Japan, Tetsuo Kishi and Graham Bradshaw
Copy and paste the following RDF/HTML data fragment to cite this resource
<div class="citation" vocab="http://schema.org/"><i class="fa fa-external-link-square fa-fw"></i> Data from <span resource="http://link.umsl.edu/portal/Shakespeare-in-Japan-Tetsuo-Kishi-and-Graham/hAVRd2JFId8/" typeof="Book http://bibfra.me/vocab/lite/Item"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a href="http://link.umsl.edu/portal/Shakespeare-in-Japan-Tetsuo-Kishi-and-Graham/hAVRd2JFId8/">Shakespeare in Japan, Tetsuo Kishi and Graham Bradshaw</a></span> - <span property="potentialAction" typeOf="OrganizeAction"><span property="agent" typeof="LibrarySystem http://library.link/vocab/LibrarySystem" resource="http://link.umsl.edu/"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a property="url" href="http://link.umsl.edu/">University of Missouri-St. Louis Libraries</a></span></span></span></span></div>
