Coverart for item
The Resource Thinking French translation : a course in translation method : French to English, Sándor Hervey, Ian Higgins

Thinking French translation : a course in translation method : French to English, Sándor Hervey, Ian Higgins

Label
Thinking French translation : a course in translation method : French to English
Title
Thinking French translation
Title remainder
a course in translation method : French to English
Statement of responsibility
Sándor Hervey, Ian Higgins
Creator
Contributor
Subject
Genre
Language
  • eng
  • fre
  • eng
Summary
This new edition features material from business, law and literary texts. This is Essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of French, the book will also appeal to language students and tutors
Member of
Cataloging source
N$T
http://library.link/vocab/creatorName
Hervey, Sándor G. J
Dewey number
428/.0241
Illustrations
illustrations
Index
index present
Language note
English
LC call number
PC2498
LC item number
.H47 2002eb
Literary form
non fiction
Nature of contents
  • dictionaries
  • bibliography
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
  • Higgins, Ian
  • Hervey, Sándor G. J
Series statement
Thinking translation
http://library.link/vocab/subjectName
  • French language
  • LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES
  • French language
Label
Thinking French translation : a course in translation method : French to English, Sándor Hervey, Ian Higgins
Instantiates
Publication
Note
Originally published: Thinking translation : a course in translation method, French-English. New York : Routledge, 1992
Antecedent source
unknown
Bibliography note
Includes bibliographical references (pages 276-279) and index
Carrier category
online resource
Carrier category code
  • cr
Carrier MARC source
rdacarrier
Color
multicolored
Content category
text
Content type code
  • txt
Content type MARC source
rdacontent
Contents
Preliminaries; Contents; Introduction; 1 Preliminaries to translation as a process; 2 Preliminaries to translation as a product; 3 Cultural issues in translation; 4 Compensation; 5 Textual genre and translation issues; 6 The formal properties of texts: Phonic/graphic and prosodic issues in translation; 7 The formal properties of texts: Grammatical and sentential issues in translation; 8 The formal properties of texts: Discourse and intertextual issues in translation; 9 Literal meaning and translation issues; 10 Connotative meaning and translation issues
Control code
56909252
Dimensions
unknown
Edition
2nd ed.
Extent
1 online resource (xv, 287 pages)
File format
unknown
Form of item
online
Isbn
9786610053315
Lccn
2002021335
Level of compression
unknown
Media category
computer
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • c
Other physical details
illustrations
Quality assurance targets
not applicable
Reformatting quality
unknown
Sound
unknown sound
Specific material designation
remote
System control number
(OCoLC)56909252
Label
Thinking French translation : a course in translation method : French to English, Sándor Hervey, Ian Higgins
Publication
Note
Originally published: Thinking translation : a course in translation method, French-English. New York : Routledge, 1992
Antecedent source
unknown
Bibliography note
Includes bibliographical references (pages 276-279) and index
Carrier category
online resource
Carrier category code
  • cr
Carrier MARC source
rdacarrier
Color
multicolored
Content category
text
Content type code
  • txt
Content type MARC source
rdacontent
Contents
Preliminaries; Contents; Introduction; 1 Preliminaries to translation as a process; 2 Preliminaries to translation as a product; 3 Cultural issues in translation; 4 Compensation; 5 Textual genre and translation issues; 6 The formal properties of texts: Phonic/graphic and prosodic issues in translation; 7 The formal properties of texts: Grammatical and sentential issues in translation; 8 The formal properties of texts: Discourse and intertextual issues in translation; 9 Literal meaning and translation issues; 10 Connotative meaning and translation issues
Control code
56909252
Dimensions
unknown
Edition
2nd ed.
Extent
1 online resource (xv, 287 pages)
File format
unknown
Form of item
online
Isbn
9786610053315
Lccn
2002021335
Level of compression
unknown
Media category
computer
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • c
Other physical details
illustrations
Quality assurance targets
not applicable
Reformatting quality
unknown
Sound
unknown sound
Specific material designation
remote
System control number
(OCoLC)56909252

Library Locations

    • Thomas Jefferson LibraryBorrow it
      1 University Blvd, St. Louis, MO, 63121, US
      38.710138 -90.311107
Processing Feedback ...